Argentina 10.12.2011/08.02.2012

 

Buenos Aires di notte
Buenos Aires di notte

 

Commenti alla fine della pagina - Comentarios al final de la pagina - Comments at the end of the page

 

San Telmo - Buenos Aires

San Telmo è il quartiere noto per la sua grande storia e tradizione, la culla del tango e del luogo scelto da molti artigiani ed artisti con le loro bancarelle per le strade della zona.

Per gli acquisti San Telmo offre una oggetti d'antiquariato, abbigliamento e artigianato.

San Telmo è conosciuta come la culla del tango.

San Telmo è un quartiere con costruzioni antiche, con tante strade asfaltate, lanterne (stradali) artistiche e conta un mercato che esiste da più di cent'anni.

E' un quartiere con una intensa attività sociale e culturale che combina antichità, cultura, arte, disegno, vita notturna e bohemas.

Il suo centro commerciale ruota intorno alla Plaza Dorrego, il posto dove da 1970 tutte le domeniche vi è una fiera di cose vecchie e antiche, che ogni settimana richiama l'attenzione di migliaia di visitatori.

Intorno alla piazzetta vi sono gli artistici della strada, i danzatori del Tango e le statue viventi che le danno un colore speciale.

San Telmo es una de las zonas mejor conservadas dentro de la siempre cambiante Buenos Aires, y se caracteriza por sus caserones coloniales y sus calles, muchas de las cuales aún están empedradas con adoquines. Entre las atracciones que se pueden visitar en este barrio, se encuentran algunas iglesias antiguas (como la de San Pedro Telmo), museos, tiendas de antigüedades y de diseño y una feria de antigüedades y artesanias, la Feria de San Telmo que toma lugar en la plaza principal, Plaza Dorrego y en la Calle Defensa cada domingo. Ademas de los puestos de artesanias, hay tambien artistas callejeros, musicos, bailarines, titiriteros, magos y estatuas vivientes en la calle Defensa durante la feria.

También se realizan actividades relacionadas con el tango y el Candombe, destinadas tanto a los habitantes locales como a los numerosos turistas que visitan la zona.

San Telmo ("Saint Pedro González Telmo") is the oldest barrio (neighborhood) of Buenos Aires, Argentina. It is a well-preserved area of the Argentine metropolis and is characterized by its colonial buildings. Cafes, tango parlors and antique shops line the cobblestone streets, which are often filled with artists and dancers.

San Telmo's attractions include old churches (e.g. San Pedro Telmo), museums, antique stores and a semi-permanent antique fair (Feria de Antigüedades) in the main public square, Plaza Dorrego. Tango-related activities for both locals and tourists are in the area

25.12.2011 - MURGA a San Telmo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAZA DORREGO - Buenos Aires - TANGO - 05.02.2012 (ultima domenica a B.A.)


 

 

 

 

 

 

 

 

PLAZA DORREGO - Buenos Aires - MILONGA - 05.02.2012 (ultima domenica a B.A.)


 

 

 

 

 

 

 

 

PLAZA DORREGO - Buenos Aires - 05.02.2012 - Ultima domenica a B.A.


CONDIVIDI – COMPARTE – SHARE  F 


Contributi, commenti, discussioni o solo un cenno del tuo passaggio da qui.

Contribuciónes, comentarios, anotaciónes, discusiónes o simplemente una señal de tu paso por aquí

Contributions, comments, arguments or only a signal of your passage from here.

 

Commenti: 4
  • #4

    Giuliano Barbonaglia (sabato, 18 febbraio 2012 23:21)

    Grazie amici per le vostre considerazioni.
    Lilian la prossima volta saremo a Salto.
    Chiara è un viaggio che vale la pena fare.

  • #3

    Chiara Crapella (sabato, 18 febbraio 2012 13:32)

    Ciao Giuliano e Cristina,con piacere ho guardato le tue pagine con storia e bellissime fotografie.
    Penso sia stata una vacanza indimenticabile,specialmente x Cristina che li è nata.Bellissimo paese con tanta voglia di musica e balli e tanti colori che danno vivacità. Mi piacerebbe poterci andare...chissà.Complimenti.

  • #2

    lilian (sabato, 18 febbraio 2012 03:09)

    bellissimi ricordi. Ho visto benissimo tutte e due, complimenti. Bel materiale!!!!!l'anno prossimo vendrete fino a Salto?

  • #1

    Giancarlo Romani (lunedì, 13 febbraio 2012 08:45)

    Belle foto e bei ricordi Giuliano e Cristina ...